A partir de esta página puede:
Volver a la pantalla de inicio con las estanterías virtuales... |
Información del autor
Autor Rita DA COSTA
Documentos disponibles escritos por este autor
Refinar búsqueda
A la sombra del árbol violeta / Sahar DELIJANI
Título : A la sombra del árbol violeta Tipo de documento: texto impreso Autores: Sahar DELIJANI ; Rita DA COSTA, Traductor Editorial: Barcelona : Salamandra Fecha de publicación: 2014 Número de páginas: 284 p ISBN/ISSN/DL: 978-84-9838-620-2 Idioma : Español Clasificación: HECHOS REALES-IRAN Resumen: La casa de ladrillos rojos es grande y espaciosa y, en el jardín, una fuente azul comparte protagonismo con un enorme jacarandá centenario, que con su generosa sombra cobija un grupo de niños que juegan bajo un sol implacable. Pero esta bucólica escena esconde una realidad descarnada. Estamos en Irán, a comienzos de los ochenta, y el gobierno fundamentalista, liderado por el ayatolá Jomeini, ha iniciado una brutal depuración que afecta a miles de personas de todas las ideologías, incluso aquellas que han participado activamente en el triunfo de la revolución; perseguidas, encarceladas o aniquiladas, las víctimas del nuevo régimen dejan tras de sí miles de familias desamparadas.
Sahar Delijani, nacida en la prisión de Evin, Teherán, en 1983, es uno de aquellos niños que correteaban a la sombra del árbol violeta. Los recuerdos de sus primeros trece años de vida, criada por diversas personas en un estado de excepción permanente, hasta que su familia pudo por fin emigrar a Estados Unidos, son la base de esta conmovedora novela que se publicará en veintisiete idiomas y setenta países. A través del tortuoso camino que se ven obligados a recorrer sus personajes principales, Neda, Omid y Sheida, desde su niñez hasta su juventud, Delijani da voz a una generación que, por primera vez, habla sin tapujos de la experiencia vivida por sus padres y asume el desafío de mantener viva la contestación con la esperanza de que nadie tenga que sufrir la tragedia que ellos conocieron.
Narrada con un lenguaje terso, casi poético, que describe con guantes de terciopelo verdades como puños, esta historia es un fascinante recorrido por las vidas de unos hombres y mujeres que, desde la pequeñez de lo cotidiano, revelan su dimensión más profundamente humana y universal.
Link: ./index.php?lvl=notice_display&id=18271 A la sombra del árbol violeta [texto impreso] / Sahar DELIJANI ; Rita DA COSTA, Traductor . - Barcelona : Salamandra, 2014 . - 284 p.
ISBN : 978-84-9838-620-2
Idioma : Español
Clasificación: HECHOS REALES-IRAN Resumen: La casa de ladrillos rojos es grande y espaciosa y, en el jardín, una fuente azul comparte protagonismo con un enorme jacarandá centenario, que con su generosa sombra cobija un grupo de niños que juegan bajo un sol implacable. Pero esta bucólica escena esconde una realidad descarnada. Estamos en Irán, a comienzos de los ochenta, y el gobierno fundamentalista, liderado por el ayatolá Jomeini, ha iniciado una brutal depuración que afecta a miles de personas de todas las ideologías, incluso aquellas que han participado activamente en el triunfo de la revolución; perseguidas, encarceladas o aniquiladas, las víctimas del nuevo régimen dejan tras de sí miles de familias desamparadas.
Sahar Delijani, nacida en la prisión de Evin, Teherán, en 1983, es uno de aquellos niños que correteaban a la sombra del árbol violeta. Los recuerdos de sus primeros trece años de vida, criada por diversas personas en un estado de excepción permanente, hasta que su familia pudo por fin emigrar a Estados Unidos, son la base de esta conmovedora novela que se publicará en veintisiete idiomas y setenta países. A través del tortuoso camino que se ven obligados a recorrer sus personajes principales, Neda, Omid y Sheida, desde su niñez hasta su juventud, Delijani da voz a una generación que, por primera vez, habla sin tapujos de la experiencia vivida por sus padres y asume el desafío de mantener viva la contestación con la esperanza de que nadie tenga que sufrir la tragedia que ellos conocieron.
Narrada con un lenguaje terso, casi poético, que describe con guantes de terciopelo verdades como puños, esta historia es un fascinante recorrido por las vidas de unos hombres y mujeres que, desde la pequeñez de lo cotidiano, revelan su dimensión más profundamente humana y universal.
Link: ./index.php?lvl=notice_display&id=18271 Reserva
Reservar este documento
Ejemplares
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 21630 DELs Libro Club LITERATURA RECREATIVA Disponible 24004 DELs Libro Estudiantil RECREATIVA ADULTOS Disponible El desertor / Abdulrazak GURNAH
Título : El desertor Tipo de documento: texto impreso Autores: Abdulrazak GURNAH ; Rita DA COSTA, Traductor Editorial: Barcelona : Salamandra Fecha de publicación: 2023 Colección: Narrativa Número de páginas: 333 p ISBN/ISSN/DL: 978-84-18968-13-6 Idioma : Español Clasificación: NARRATIVA AFRICANA Resumen: Obra maestra del premio Nobel de Literatura en la que las consecuencias de una relación amorosa prohibida resuenan desde el Imperio británico hasta la independencia africana Una mañana de 1899, Martin Pearce, un escritor, viajero y orientalista ingles, exhausto despues de escapar de una banda de ladrones, llega a una pequeña ciudad costera de Çfrica Oriental. Allí, en esa población en ruinas al borde de la vida civilizada, se enamora de Rehana, y comienza una apasionada historia de amor que unirá dos culturas y que reverberará a lo largo de tres generaciones y a traves de los continentes, desde el Çfrica colonial hasta el Londres de los años sesenta. Una novela sobre las consecuencias del pasado, el poder combativo del amor y la fuerza salvadora de la literatura. Link: ./index.php?lvl=notice_display&id=26225 El desertor [texto impreso] / Abdulrazak GURNAH ; Rita DA COSTA, Traductor . - Barcelona : Salamandra, 2023 . - 333 p. - (Narrativa) .
ISBN : 978-84-18968-13-6
Idioma : Español
Clasificación: NARRATIVA AFRICANA Resumen: Obra maestra del premio Nobel de Literatura en la que las consecuencias de una relación amorosa prohibida resuenan desde el Imperio británico hasta la independencia africana Una mañana de 1899, Martin Pearce, un escritor, viajero y orientalista ingles, exhausto despues de escapar de una banda de ladrones, llega a una pequeña ciudad costera de Çfrica Oriental. Allí, en esa población en ruinas al borde de la vida civilizada, se enamora de Rehana, y comienza una apasionada historia de amor que unirá dos culturas y que reverberará a lo largo de tres generaciones y a traves de los continentes, desde el Çfrica colonial hasta el Londres de los años sesenta. Una novela sobre las consecuencias del pasado, el poder combativo del amor y la fuerza salvadora de la literatura. Link: ./index.php?lvl=notice_display&id=26225 Reserva
Reservar este documento
Ejemplares
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 29398 GURd Libro Club LITERATURA RECREATIVA Disponible El insólito peregrinaje de Harol Fry / Rachel JOYCE
Título : El insólito peregrinaje de Harol Fry Tipo de documento: texto impreso Autores: Rachel JOYCE ; Rita DA COSTA, Traductor Editorial: Barcelona : Salamandra Fecha de publicación: 2012 Número de páginas: 331 p ISBN/ISSN/DL: 978-84-9838-480-2 Clasificación: NARRATIVA INGLESA
RELACIONES DE AMISTAD-MUJERESResumen: Una mañana cualquiera, mientras su mujer pasa el aspirador en el piso de arriba, Harold Fry sale de casa para echar una carta al buzón. Recién jubilado, Harold está lejos de imaginar que acaba de iniciar un viaje a pie de un extremo a otro del país. No lleva calzado ni ropa adecuada, ni siquiera un teléfono móvil, y mucho menos un mapa o una brújula. ¿Para qué iba a llevarlos? Tan sólo va al buzón de la esquina para responder a la misiva de Queenie Hennessy, una vieja amiga y compañera de trabajo quien, tras un silencio de casi veinte años, acaba de comunicarle que está ingresada en un hospital del norte a punto de morir de cáncer. Sin embargo, cuando Harold se dispone a enviar la carta, un impulso repentino lo conmina a llevar él mismo el mensaje a su destinataria. Por una vez en su vida, Harold toma una decisión sin pensar, pero su intuición le dice que su amiga Queenie hará algo igualmente impensable y se curará.
Así comienza un largo peregrinaje que dará un vuelco total a su existencia. Mediante el sencillo acto de caminar, Harold emprende un viaje al encuentro de sí mismo, un largo recorrido, duro y placentero a la vez, que lo conducirá a descubrir sus verdaderos sentimientos y deseos que yacían adormecidos en su interior y, por encima de todo, a exorcizar el terrible recuerdo que marcó su vida.
Link: ./index.php?lvl=notice_display&id=13949 El insólito peregrinaje de Harol Fry [texto impreso] / Rachel JOYCE ; Rita DA COSTA, Traductor . - Barcelona : Salamandra, 2012 . - 331 p.
ISBN : 978-84-9838-480-2
Clasificación: NARRATIVA INGLESA
RELACIONES DE AMISTAD-MUJERESResumen: Una mañana cualquiera, mientras su mujer pasa el aspirador en el piso de arriba, Harold Fry sale de casa para echar una carta al buzón. Recién jubilado, Harold está lejos de imaginar que acaba de iniciar un viaje a pie de un extremo a otro del país. No lleva calzado ni ropa adecuada, ni siquiera un teléfono móvil, y mucho menos un mapa o una brújula. ¿Para qué iba a llevarlos? Tan sólo va al buzón de la esquina para responder a la misiva de Queenie Hennessy, una vieja amiga y compañera de trabajo quien, tras un silencio de casi veinte años, acaba de comunicarle que está ingresada en un hospital del norte a punto de morir de cáncer. Sin embargo, cuando Harold se dispone a enviar la carta, un impulso repentino lo conmina a llevar él mismo el mensaje a su destinataria. Por una vez en su vida, Harold toma una decisión sin pensar, pero su intuición le dice que su amiga Queenie hará algo igualmente impensable y se curará.
Así comienza un largo peregrinaje que dará un vuelco total a su existencia. Mediante el sencillo acto de caminar, Harold emprende un viaje al encuentro de sí mismo, un largo recorrido, duro y placentero a la vez, que lo conducirá a descubrir sus verdaderos sentimientos y deseos que yacían adormecidos en su interior y, por encima de todo, a exorcizar el terrible recuerdo que marcó su vida.
Link: ./index.php?lvl=notice_display&id=13949 Reserva
Reservar este documento
Ejemplares
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 15715 JOYi Libro Club LITERATURA RECREATIVA Disponible 25072 JOYi Libro Estudiantil RECREATIVA ADULTOS Disponible En la isla / Tracey GARVIS GRAVES
Título : En la isla Tipo de documento: texto impreso Autores: Tracey GARVIS GRAVES ; Rita DA COSTA Editorial: Barcelona : Salamandra Fecha de publicación: 2013 Número de páginas: 318 p ISBN/ISSN/DL: 978-84-9838-539-7 Idioma : Español Clasificación: NOVELA ROMÁNTICA Resumen: A sus treinta años, Anna Emerson siente que su vida se ha estancado. Harta de los largos inviernos de Chicago y de una relación de pareja que no parece tener futuro, Anna acepta sin pestañear la oferta de una acaudalada familia de pasar el verano en las Maldivas como tutora de su hijo T. J. Éste, por el contrario, no está precisamente entusiasmado con el plan. Aún no ha cumplido los diecisiete, acaba de superar un cáncer con pronóstico incierto y lo único que desea es recuperar su vida y volver a ser el de antes.
Tras un largo viaje plagado de contratiempos, el destino coloca a Anna y T. J. en una avioneta rumbo al paraíso, pero, mientras vuelan sobre las aguas azul turquesa del océano Índico, el aparato se estrella en un mar infestado de tiburones. Anna y T. J. sobreviven milagrosamente y son arrastrados por la corriente hasta una isla deshabitada. Los días se convierten en semanas, las semanasen meses, y sus esperanzas de rescate se van disipando. Así, con apenas alimentos y a merced de un clima despiadado, Anna y T. J. aprenden a subsistir en un entorno tan bello como peligroso, pero el mayor desafío para Anna será el de convivir con un chico que rápidamente se está transformando en un hombre.Link: ./index.php?lvl=notice_display&id=21792 En la isla [texto impreso] / Tracey GARVIS GRAVES ; Rita DA COSTA . - Barcelona : Salamandra, 2013 . - 318 p.
ISBN : 978-84-9838-539-7
Idioma : Español
Clasificación: NOVELA ROMÁNTICA Resumen: A sus treinta años, Anna Emerson siente que su vida se ha estancado. Harta de los largos inviernos de Chicago y de una relación de pareja que no parece tener futuro, Anna acepta sin pestañear la oferta de una acaudalada familia de pasar el verano en las Maldivas como tutora de su hijo T. J. Éste, por el contrario, no está precisamente entusiasmado con el plan. Aún no ha cumplido los diecisiete, acaba de superar un cáncer con pronóstico incierto y lo único que desea es recuperar su vida y volver a ser el de antes.
Tras un largo viaje plagado de contratiempos, el destino coloca a Anna y T. J. en una avioneta rumbo al paraíso, pero, mientras vuelan sobre las aguas azul turquesa del océano Índico, el aparato se estrella en un mar infestado de tiburones. Anna y T. J. sobreviven milagrosamente y son arrastrados por la corriente hasta una isla deshabitada. Los días se convierten en semanas, las semanasen meses, y sus esperanzas de rescate se van disipando. Así, con apenas alimentos y a merced de un clima despiadado, Anna y T. J. aprenden a subsistir en un entorno tan bello como peligroso, pero el mayor desafío para Anna será el de convivir con un chico que rápidamente se está transformando en un hombre.Link: ./index.php?lvl=notice_display&id=21792 Reserva
Reservar este documento
Ejemplares
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 18874 GARi Libro Club LITERATURA RECREATIVA Disponible La increíble historia de...la abuelita gángster / David WALLIAMS
Título : La increíble historia de...la abuelita gángster Tipo de documento: texto impreso Autores: David WALLIAMS ; Tony ROSS, Ilustrador ; Rita DA COSTA, Traductor Editorial: Ciudad de México : Montena Fecha de publicación: 2017 Número de páginas: 295 p Il.: il. ISBN/ISSN/DL: 978-607-31-1856-9 Idioma : Español Clasificación: LITERATURA INFANTIL Y JUVENIL Link: ./index.php?lvl=notice_display&id=26135 La increíble historia de...la abuelita gángster [texto impreso] / David WALLIAMS ; Tony ROSS, Ilustrador ; Rita DA COSTA, Traductor . - Ciudad de México : Montena, 2017 . - 295 p : il.
ISBN : 978-607-31-1856-9
Idioma : Español
Clasificación: LITERATURA INFANTIL Y JUVENIL Link: ./index.php?lvl=notice_display&id=26135 Reserva
Reservar este documento
Ejemplares
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 29344 WALi Libro Club LITERATURA INFANTIL Y JUVENIL Disponible La increíble historia de...el niño billonario / David WALLIAMS
PermalinkLa increíble historia de...el señor apestoso / David WALLIAMS
PermalinkLa increíble historia de...la gran fuga del abuelo / David WALLIAMS
PermalinkLa increíble historia de...mi tía terrible / David WALLIAMS
PermalinkJuego de citas / STEEL, Danielle
PermalinkJuego de citas / STEEL, Danielle
PermalinkLas traiciones de todos los santos / Josef SKOVORECKY
PermalinkLejos de Ghana / Taiye SELASI
PermalinkA orillas del mar / Abdulrazak GURNAH
PermalinkLa vida, después / Abdulrazak GURNAH
Permalink