Información del autor
Autor Eugenia VAZQUEZ NACARINO |
Documentos disponibles escritos por este autor (13)
Refinar búsqueda
Título : Una nueva vida Tipo de documento: texto impreso Autores: Lucía BERLIN ; Eugenia VAZQUEZ NACARINO, Traductor Editorial: Madrid : Alfaguara Fecha de publicación: 2023 Colección: Narrativa internacional Número de páginas: 330 p ISBN/ISSN/DL: 978-84-204-7033-7 Nota general: Prólogo de Sara Mesa Idioma : Español (spa) Clasificación: CUENTOS CORTOS ESTADOUNIDENSES Resumen: Este volumen, preparado en exclusiva por su hijo Jeff Berlin para los lectores en español, reúne quince relatos inéditos en nuestro idioma, diez de ellos publicados originalmente en sus libros de cuentos pero no incluidos en Manual para mujeres de la limpieza ni en Una noche en el paraíso; otros solo aparecidos en revistas, como el impactante «Suicidio», y otros totalmente inéditos, como «Manzanas», su primer cuento, y «Las aves del templo», memorable retrato de la vida en pareja. También, una serie de reveladores artículos, ensayos —entre los que se encuentra «Bloqueada»— y extractos de sus diarios nunca antes publicados. Jeff Berlin nos brinda información privilegiada sobre los textos y su génesis, además de un breve recorrido biográfico de Lucia.
Como escribe Sara Mesa en el prólogo, «leer estos textos inéditos es asistir a la transustanciación de la vida en ficción. […] Un privilegio». La emoción, la ternura, la ironía teñida de dolor y melancolía, la vida misma retratada con su estilo inconfundible, y los temas que le son tan propios: el amor, la maternidad, el sexo, la amistad y rivalidad entre mujeres, la literatura y, como nunca antes, la muerte, se dan cita en estas páginas que nos invitan a descubrir o redescubrir a quien, tras años de injusto olvido, es hoy una autora de culto a la altura de Carver y Bukowski, reverenciada por la prensa, los libreros, los escritores y los lectores.Link: ./index.php?lvl=notice_display&id=26395 Una nueva vida [texto impreso] / Lucía BERLIN ; Eugenia VAZQUEZ NACARINO, Traductor . - Madrid : Alfaguara, 2023 . - 330 p. - (Narrativa internacional) .
ISBN : 978-84-204-7033-7
Prólogo de Sara Mesa
Idioma : Español (spa)
Clasificación: CUENTOS CORTOS ESTADOUNIDENSES Resumen: Este volumen, preparado en exclusiva por su hijo Jeff Berlin para los lectores en español, reúne quince relatos inéditos en nuestro idioma, diez de ellos publicados originalmente en sus libros de cuentos pero no incluidos en Manual para mujeres de la limpieza ni en Una noche en el paraíso; otros solo aparecidos en revistas, como el impactante «Suicidio», y otros totalmente inéditos, como «Manzanas», su primer cuento, y «Las aves del templo», memorable retrato de la vida en pareja. También, una serie de reveladores artículos, ensayos —entre los que se encuentra «Bloqueada»— y extractos de sus diarios nunca antes publicados. Jeff Berlin nos brinda información privilegiada sobre los textos y su génesis, además de un breve recorrido biográfico de Lucia.
Como escribe Sara Mesa en el prólogo, «leer estos textos inéditos es asistir a la transustanciación de la vida en ficción. […] Un privilegio». La emoción, la ternura, la ironía teñida de dolor y melancolía, la vida misma retratada con su estilo inconfundible, y los temas que le son tan propios: el amor, la maternidad, el sexo, la amistad y rivalidad entre mujeres, la literatura y, como nunca antes, la muerte, se dan cita en estas páginas que nos invitan a descubrir o redescubrir a quien, tras años de injusto olvido, es hoy una autora de culto a la altura de Carver y Bukowski, reverenciada por la prensa, los libreros, los escritores y los lectores.Link: ./index.php?lvl=notice_display&id=26395 Reserva
Reservar este documento
Ejemplares(1)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 29498 BERu Libro Club Libro Disponible
Título : Algo que quería contarte : trece historias Tipo de documento: texto impreso Autores: MUNRO, Alice ; Eugenia VAZQUEZ NACARINO, Traductor Editorial: Barcelona : Lumen Fecha de publicación: 2021 Número de páginas: 298 p ISBN/ISSN/DL: 978-84-264-0752-8 Idioma : Español (spa) Clasificación: NARRATIVA CANADIENSE Resumen: «¿Cómo lo hará Alice Munro? Lo que consigue parece magia», escribía recientemente Sara Mesa en El País. Por su parte, Elvira Lindo confesaba que le habría gustado escribir cualquiera de sus cuentos: «Me parece una maestra. Me ha ayudado a escribir sobre la maternidad, la amistad entre mujeres, las relaciones entre madres e hijas» (La 2TV).
Una vez más, Munro se revela como esa escritora «extraordinaria, admirable, de primerísima fila» (Javier Marías, ElMundo) en este libro de relatos inédito para los lectores en castellano. Unos relatos que «tienen la misma densidad y alcance de la novela. He tratado alguna vez de descubrir cómo lo hace #recordaba Julian Barnes en The New Yorker#, pero no lo he conseguido, y me alegro de ese fracaso porque nadie puede ni debe escribir como la magnífica Alice Munro». Esta «escritora maravillosa» (Joyce Carol Oates), cuyo «trabajo ya era revolucionario cuando lo descubrí, y sigue siéndolo ahora» (Jhumpa Lahiri), vuelve a asombrarnos aquí con su peculiar disección de la naturaleza humana.Link: ./index.php?lvl=notice_display&id=24444 Algo que quería contarte : trece historias [texto impreso] / MUNRO, Alice ; Eugenia VAZQUEZ NACARINO, Traductor . - Barcelona : Lumen, 2021 . - 298 p.
ISBN : 978-84-264-0752-8
Idioma : Español (spa)
Clasificación: NARRATIVA CANADIENSE Resumen: «¿Cómo lo hará Alice Munro? Lo que consigue parece magia», escribía recientemente Sara Mesa en El País. Por su parte, Elvira Lindo confesaba que le habría gustado escribir cualquiera de sus cuentos: «Me parece una maestra. Me ha ayudado a escribir sobre la maternidad, la amistad entre mujeres, las relaciones entre madres e hijas» (La 2TV).
Una vez más, Munro se revela como esa escritora «extraordinaria, admirable, de primerísima fila» (Javier Marías, ElMundo) en este libro de relatos inédito para los lectores en castellano. Unos relatos que «tienen la misma densidad y alcance de la novela. He tratado alguna vez de descubrir cómo lo hace #recordaba Julian Barnes en The New Yorker#, pero no lo he conseguido, y me alegro de ese fracaso porque nadie puede ni debe escribir como la magnífica Alice Munro». Esta «escritora maravillosa» (Joyce Carol Oates), cuyo «trabajo ya era revolucionario cuando lo descubrí, y sigue siéndolo ahora» (Jhumpa Lahiri), vuelve a asombrarnos aquí con su peculiar disección de la naturaleza humana.Link: ./index.php?lvl=notice_display&id=24444 Reserva
Reservar este documento
Ejemplares(1)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 27383 MUNa Libro Club LITERATURA RECREATIVA Disponible
Título : Danza de las sombras Tipo de documento: texto impreso Autores: MUNRO, Alice ; Eugenia VAZQUEZ NACARINO, Traductor Editorial: Barcelona : Lumen Fecha de publicación: 2022 Colección: Narrativa Número de páginas: 295 p ISBN/ISSN/DL: 978-84-264-1081-8 Nota general: Premio Nobel de Literatura Idioma : Español (spa) Clasificación: AUTOBIOGRAFÍA-RELATOS
CUENTOS BREVES
LITERATURA CANADIENSEResumen: Un libro clave en la obra de Alice Munro, inédito hasta hoy en castellano, que obtuvo el Governor General’s Award y la consagró como la gran narradora que estaba destinada a ser.
La magia de Alice Munro, que han invocado tantos escritores y críticos literarios, con la que ha llenado de luz las vidas, los sentimientos y los diálogos más cotidianos, y que ha hecho de ella la mejor cuentista de la literatura contemporánea, ganadora del Nobel y del Booker, ya estaba totalmente afianzada en el primero de sus libros de relatos: Danza de las sombras. Quince historias -algunas de marcado carácter autobiográfico- que revelan los múltiples matices de la naturaleza humana: una joven descubre cuánto ignora sobre su padre al acompañarle en su ruta de reparto como vendedor de la Walker Brothers; una mujer casada regresa a casa tras la muerte de su madre e intenta compensar a su hermana por el tiempo que ha pasado cuidando de aquella; el público de un recital de piano infantil recibe una lección sorprendente cuando una estudiante "singular" transmite una emoción inesperada al interpretar una pieza.Link: ./index.php?lvl=notice_display&id=24927 Danza de las sombras [texto impreso] / MUNRO, Alice ; Eugenia VAZQUEZ NACARINO, Traductor . - Barcelona : Lumen, 2022 . - 295 p. - (Narrativa) .
ISBN : 978-84-264-1081-8
Premio Nobel de Literatura
Idioma : Español (spa)
Clasificación: AUTOBIOGRAFÍA-RELATOS
CUENTOS BREVES
LITERATURA CANADIENSEResumen: Un libro clave en la obra de Alice Munro, inédito hasta hoy en castellano, que obtuvo el Governor General’s Award y la consagró como la gran narradora que estaba destinada a ser.
La magia de Alice Munro, que han invocado tantos escritores y críticos literarios, con la que ha llenado de luz las vidas, los sentimientos y los diálogos más cotidianos, y que ha hecho de ella la mejor cuentista de la literatura contemporánea, ganadora del Nobel y del Booker, ya estaba totalmente afianzada en el primero de sus libros de relatos: Danza de las sombras. Quince historias -algunas de marcado carácter autobiográfico- que revelan los múltiples matices de la naturaleza humana: una joven descubre cuánto ignora sobre su padre al acompañarle en su ruta de reparto como vendedor de la Walker Brothers; una mujer casada regresa a casa tras la muerte de su madre e intenta compensar a su hermana por el tiempo que ha pasado cuidando de aquella; el público de un recital de piano infantil recibe una lección sorprendente cuando una estudiante "singular" transmite una emoción inesperada al interpretar una pieza.Link: ./index.php?lvl=notice_display&id=24927 Reserva
Reservar este documento
Ejemplares(1)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 27973 MUN d Libro Club LITERATURA RECREATIVA Disponible
Título : Encrucijadas Tipo de documento: texto impreso Autores: FRANZEN, Jonathan ; Eugenia VAZQUEZ NACARINO, Traductor Editorial: Buenos Aires : Salamandra Fecha de publicación: 2021 Número de páginas: 637 p ISBN/ISSN/DL: 978-987-800-083-1 Clasificación: NARRATIVA ESTADOUNIDENSE Resumen: En vísperas de las Navidades del año 1971, en Chicago se anuncia una gran nevada.
Russ Hildebrandt, pastor en una iglesia progresista de un barrio residencial, está a punto de liberarse de un matrimonio que considera desdichado, salvo que su esposa, Marion, que tambien tiene sus secretos, se le anticipe.
Clem, el primogenito, viene de la universidad infundido de un moralismo extremo que lo ha hecho tomar una decisión que causará estragos. Su hermana Becky, hasta entonces la reina de su clase en el instituto, ha virado bruscamente hacia la contracultura. El tercer hijo, el brillante Perry, que se ha dedicado a vender droga a sus compañeros de curso, se ha propuesto volverse mejor persona. Mientras que el más pequeño, Jay, intenta abrirse camino entre la incertidumbre y el asombro. Así, todos los Hildebrandt persiguen una libertad que los demás miembros de la familia, cada uno por su cuenta, amenazan con coartar.Link: ./index.php?lvl=notice_display&id=25415 Encrucijadas [texto impreso] / FRANZEN, Jonathan ; Eugenia VAZQUEZ NACARINO, Traductor . - Buenos Aires : Salamandra, 2021 . - 637 p.
ISBN : 978-987-800-083-1
Clasificación: NARRATIVA ESTADOUNIDENSE Resumen: En vísperas de las Navidades del año 1971, en Chicago se anuncia una gran nevada.
Russ Hildebrandt, pastor en una iglesia progresista de un barrio residencial, está a punto de liberarse de un matrimonio que considera desdichado, salvo que su esposa, Marion, que tambien tiene sus secretos, se le anticipe.
Clem, el primogenito, viene de la universidad infundido de un moralismo extremo que lo ha hecho tomar una decisión que causará estragos. Su hermana Becky, hasta entonces la reina de su clase en el instituto, ha virado bruscamente hacia la contracultura. El tercer hijo, el brillante Perry, que se ha dedicado a vender droga a sus compañeros de curso, se ha propuesto volverse mejor persona. Mientras que el más pequeño, Jay, intenta abrirse camino entre la incertidumbre y el asombro. Así, todos los Hildebrandt persiguen una libertad que los demás miembros de la familia, cada uno por su cuenta, amenazan con coartar.Link: ./index.php?lvl=notice_display&id=25415 Reserva
Reservar este documento
Ejemplares(1)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 29433 FRAe Libro Club LITERATURA RECREATIVA Disponible
Título : Gabriel García Márquez : una vida Tipo de documento: texto impreso Autores: MARTIN, Gerald ; Eugenia VAZQUEZ NACARINO, Traductor Editorial: Bogotá : Random House Mondadori Fecha de publicación: 2009 Número de páginas: 762 p Il.: fot. ISBN/ISSN/DL: 978-84-8306-816-8 Idioma : Español (spa) Clasificación: BIOGRAFIA Nota de contenido: Prólogo. De orígenes oscuros (1800-1899).-- El país natal: Colombia 1899-1955.-- En el extranjero: Europa y América Latina 1955-1967.-- Hombre de mundo: fama y política 1967-2005.-- Epílogo. La inmortalidad: el nuevo Cervantes (2006-2007) Link: ./index.php?lvl=notice_display&id=25108 Gabriel García Márquez : una vida [texto impreso] / MARTIN, Gerald ; Eugenia VAZQUEZ NACARINO, Traductor . - Bogotá : Random House Mondadori, 2009 . - 762 p : fot.
ISBN : 978-84-8306-816-8
Idioma : Español (spa)
Clasificación: BIOGRAFIA Nota de contenido: Prólogo. De orígenes oscuros (1800-1899).-- El país natal: Colombia 1899-1955.-- En el extranjero: Europa y América Latina 1955-1967.-- Hombre de mundo: fama y política 1967-2005.-- Epílogo. La inmortalidad: el nuevo Cervantes (2006-2007) Link: ./index.php?lvl=notice_display&id=25108 Reserva
Reservar este documento
Ejemplares(1)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 28194 GAR Libro Club BIOGRAFÍAS Disponible PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalink
