Información del autor
Autor Juana Bignozzi |
Documentos disponibles escritos por este autor (4)



Título : El africano Tipo de documento: texto impreso Autores: J.M.G. LE CLEZIO ; Juana Bignozzi, Traductor Editorial: Buenos Aires : Adriana Hidalgo Fecha de publicación: 2009 Número de páginas: 135 p Il.: fot. ISBN/ISSN/DL: 978-987-1156-58-0 Idioma : Español (spa) Clasificación: NOVELA Resumen: Todo ser humano es el resultado de un padre y de una madre. Se puede no reconocerlos, no quererlos, se puede dudar de ellos. Pero están allí, con su cara, sus actitudes, sus modales y sus manías, sus ilusiones, sus esperanzas, la forma de sus manos y de los dedos del pie, el color de sus ojos y de su pelo, su manera de habl ar, sus pensamientos, probablemente la edad de su muerte, todo esto ha pasado a nosotros. Durante mucho tiempo imaginé que mi madre era negra. Me había inventado una historia, un pasado, para huir de la realidad, a mi regreso desde África a Francia, donde no conocía a nadie, donde me había convertido en un extranjero. Más tarde descubrí, cuando mi padre, al jubilarse, volvió a vivir con nosotros en Francia, que el africano era él. Fue difícil admitirlo. Debí retroceder, recomenzar, tratar de comprender. En recuerdo de todo eso he escrito "El africano". J.M.G. Le Clézio Link: ./index.php?lvl=notice_display&id=18103 El africano [texto impreso] / J.M.G. LE CLEZIO ; Juana Bignozzi, Traductor . - Buenos Aires : Adriana Hidalgo, 2009 . - 135 p : fot.
ISBN : 978-987-1156-58-0
Idioma : Español (spa)
Clasificación: NOVELA Resumen: Todo ser humano es el resultado de un padre y de una madre. Se puede no reconocerlos, no quererlos, se puede dudar de ellos. Pero están allí, con su cara, sus actitudes, sus modales y sus manías, sus ilusiones, sus esperanzas, la forma de sus manos y de los dedos del pie, el color de sus ojos y de su pelo, su manera de habl ar, sus pensamientos, probablemente la edad de su muerte, todo esto ha pasado a nosotros. Durante mucho tiempo imaginé que mi madre era negra. Me había inventado una historia, un pasado, para huir de la realidad, a mi regreso desde África a Francia, donde no conocía a nadie, donde me había convertido en un extranjero. Más tarde descubrí, cuando mi padre, al jubilarse, volvió a vivir con nosotros en Francia, que el africano era él. Fue difícil admitirlo. Debí retroceder, recomenzar, tratar de comprender. En recuerdo de todo eso he escrito "El africano". J.M.G. Le Clézio Link: ./index.php?lvl=notice_display&id=18103 Reserva
Reservar este documento
Ejemplares(1)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 17390 LECa Libro Club LITERATURA RECREATIVA Disponible
Título : El libro negro de los templarios Tipo de documento: texto impreso Autores: Laurent de VARGAS ; Juana Bignozzi, Traductor Editorial: Barcelona : Robinbook Fecha de publicación: 2004 Número de páginas: 286 p ISBN/ISSN/DL: 978-84-7927-462-7 Idioma : Español (spa) Clasificación: IGLESIA-FRANCIA-HISTORIA (987-1515)
TEMPLARIOS-FRANCIA-HISTORIALink: ./index.php?lvl=notice_display&id=23560 El libro negro de los templarios [texto impreso] / Laurent de VARGAS ; Juana Bignozzi, Traductor . - Barcelona : Robinbook, 2004 . - 286 p.
ISBN : 978-84-7927-462-7
Idioma : Español (spa)
Clasificación: IGLESIA-FRANCIA-HISTORIA (987-1515)
TEMPLARIOS-FRANCIA-HISTORIALink: ./index.php?lvl=notice_display&id=23560 Reserva
Reservar este documento
Ejemplares(1)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 26361 271.7 VARl Libro Estudiantil Colección general Disponible
Título : El perfumista de María Antonieta Tipo de documento: texto impreso Autores: Elisabeth de Feydeau ; Juana Bignozzi Editorial: Buenos Aires : El Ateneo Fecha de publicación: 2006 Número de páginas: 196 p ISBN/ISSN/DL: 978-950-02-6399-3 Idioma : Español (spa) Clasificación: NOVELA HISTORICA Resumen: El perfumista de María Antonia cuenta la exuberancia y derroche de la corte francesa antes de su caída; narra la historia de la perfumería y otros oficios-como la guntería o la sombrería- y la inquietante trayectoria de un hombre de oficio progresista, testigo y actor de una época convulsionada y fascinante. Link: ./index.php?lvl=notice_display&id=17748 El perfumista de María Antonieta [texto impreso] / Elisabeth de Feydeau ; Juana Bignozzi . - Buenos Aires : El Ateneo, 2006 . - 196 p.
ISBN : 978-950-02-6399-3
Idioma : Español (spa)
Clasificación: NOVELA HISTORICA Resumen: El perfumista de María Antonia cuenta la exuberancia y derroche de la corte francesa antes de su caída; narra la historia de la perfumería y otros oficios-como la guntería o la sombrería- y la inquietante trayectoria de un hombre de oficio progresista, testigo y actor de una época convulsionada y fascinante. Link: ./index.php?lvl=notice_display&id=17748 Reserva
Reservar este documento
Ejemplares(1)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 20362 FEY Libro Club LITERATURA RECREATIVA Disponible
Título : En nombre de Osama Ben Laden : las redes secretas del terrorismo islámico Tipo de documento: texto impreso Autores: Roland JACQUARD ; Juana Bignozzi, Traductor ; Marta GARCIA, Traductor ; Rosa MARTINEZ, Traductor Editorial: Salvat Fecha de publicación: 2001 Número de páginas: 363 p Il.: il., fot., map. ISBN/ISSN/DL: 978-987-502-070-2 Idioma : Español (spa) Clasificación: BIOGRAFIA Resumen: En nombre de Osama Ben Laden revela el funcionamiento de las redes secretas del terrorismo islámico en todo el mundo y enseña 34 documentos inéditos hasta el momento. Roland Jacquard menciona como fuentes a servicios secretos de Estados Unidos y países árabes. Los datos aportados en este libro atribuyen al movimiento forjado por Ben Laden todo el sentido de una organización de gran envergadura introducida en las redes del terrorismo mundial. Eso llevó al autor de esta biografía a realizar una exhaustiva investigación que se cerró finalmente hace dos meses bajo la forma de este libro. Aquí aparecen afirmaciones como la siguiente: "Los militantes fundamentalistas no tienen intención de limitarse a atentados contra un cuartel americano o una embajada que causen la muerte de algunos centenares de víctimas. ¡Sus próximos objetivos podrían ser ciudades o países enteros!" Link: ./index.php?lvl=notice_display&id=25412 En nombre de Osama Ben Laden : las redes secretas del terrorismo islámico [texto impreso] / Roland JACQUARD ; Juana Bignozzi, Traductor ; Marta GARCIA, Traductor ; Rosa MARTINEZ, Traductor . - Salvat, 2001 . - 363 p : il., fot., map.
ISBN : 978-987-502-070-2
Idioma : Español (spa)
Clasificación: BIOGRAFIA Resumen: En nombre de Osama Ben Laden revela el funcionamiento de las redes secretas del terrorismo islámico en todo el mundo y enseña 34 documentos inéditos hasta el momento. Roland Jacquard menciona como fuentes a servicios secretos de Estados Unidos y países árabes. Los datos aportados en este libro atribuyen al movimiento forjado por Ben Laden todo el sentido de una organización de gran envergadura introducida en las redes del terrorismo mundial. Eso llevó al autor de esta biografía a realizar una exhaustiva investigación que se cerró finalmente hace dos meses bajo la forma de este libro. Aquí aparecen afirmaciones como la siguiente: "Los militantes fundamentalistas no tienen intención de limitarse a atentados contra un cuartel americano o una embajada que causen la muerte de algunos centenares de víctimas. ¡Sus próximos objetivos podrían ser ciudades o países enteros!" Link: ./index.php?lvl=notice_display&id=25412 Reserva
Reservar este documento
Ejemplares(1)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 28595 BEN Libro Club BIOGRAFÍAS Disponible